1. Do you have many close friends?
Well, I have several lifelong friends who are very dear to me. Actually, we have been good friends since we were in primary school and we hit it off immediately.
我有一些對我很珍貴的一輩子的好朋友。其實(shí)，我們從小學(xué)時(shí)候就是好朋友了，那時(shí)候大家很快就打成一片了。
2. Do you think friendship is important?
Sure, definitely, a friend is someone who gives a hand in an emergency. On top of that, friends can also give you valuable and helpful advice and comfort you to overcome problems. Actually, I think real friends never separate from each other and never blow you off.
當(dāng)然，絕對的。朋友是在危急時(shí)刻伸以援手的人。而且，朋友還能給你有幫助有價(jià)值的建議，并在你有困難時(shí)安慰你。我認(rèn)為真正的朋友不會(huì)彼此分開對對方置之不理。
3. Which do you prefer to spend time with friends or spend time alone?
Well, I enjoy spending a great deal of time with friends, not only because it’s a good way to kill time but also we can learn from each other. Actually, my close friends are able to nurture my spirit and make me feel positive.
我喜歡花時(shí)間和朋友待在一起，不僅僅因?yàn)檫@是消磨時(shí)光的好方式，還因?yàn)槲覀兛梢詮谋舜松砩蠈W(xué)到東西。我的好友們可以給我精神鼓勵(lì)，讓我感受到正能量。
4. What kind of people do you like to have as friends?
Well, I would say, someone who has high moral standard as me is likely to be my friend. I suppose, I think of a friend who is trustworthy, honest and loyal, is the right guy. A true friend should be the person who can help you deal with the ups and downs of life and encourage you to pursue your dream and achieve your goals.
我覺得如果是像我一樣有較高道德標(biāo)準(zhǔn)的人可能會(huì)成為我的朋友。一個(gè)值得信任，老實(shí)并且忠誠的人才是正確的選擇。真正的朋友應(yīng)該是一個(gè)能幫你面對人生起伏，鼓勵(lì)你追逐夢想，取得成功的人。
5. How do you keep in contact with your friends?
Well, usually, I call them to make contact. I’m tired of using those online devices, which can hardly express my emotions. To be honest, I love to hear their voice, which makes me feel kind and friendly.
我經(jīng)常打電話和他們聯(lián)系。我受夠了那些網(wǎng)絡(luò)工具，很難表達(dá)情感。老實(shí)說，我喜歡聽見他們的聲音，這讓我覺得友好親切。
6. Do you like face-to-face conversations with people?
Yes, face-to-face communication is the most efficient way to exchange ideas with others, because you can use body languages to express your views. One more thing, people can see the facial expression and vivid hand gestures when you’re talking, so it’s easy for them to know whether you are in good mood or not.
面對面交流是和他人交換想法的方式，因?yàn)槟憧梢允褂弥w語言去表達(dá)自己的見解。還有，人們可以在你談話時(shí)看到面部表情和生動(dòng)的手勢，這便于他們知道你心情的好壞。
Well, I have several lifelong friends who are very dear to me. Actually, we have been good friends since we were in primary school and we hit it off immediately.
我有一些對我很珍貴的一輩子的好朋友。其實(shí)，我們從小學(xué)時(shí)候就是好朋友了，那時(shí)候大家很快就打成一片了。
2. Do you think friendship is important?
Sure, definitely, a friend is someone who gives a hand in an emergency. On top of that, friends can also give you valuable and helpful advice and comfort you to overcome problems. Actually, I think real friends never separate from each other and never blow you off.
當(dāng)然，絕對的。朋友是在危急時(shí)刻伸以援手的人。而且，朋友還能給你有幫助有價(jià)值的建議，并在你有困難時(shí)安慰你。我認(rèn)為真正的朋友不會(huì)彼此分開對對方置之不理。
3. Which do you prefer to spend time with friends or spend time alone?
Well, I enjoy spending a great deal of time with friends, not only because it’s a good way to kill time but also we can learn from each other. Actually, my close friends are able to nurture my spirit and make me feel positive.
我喜歡花時(shí)間和朋友待在一起，不僅僅因?yàn)檫@是消磨時(shí)光的好方式，還因?yàn)槲覀兛梢詮谋舜松砩蠈W(xué)到東西。我的好友們可以給我精神鼓勵(lì)，讓我感受到正能量。
4. What kind of people do you like to have as friends?
Well, I would say, someone who has high moral standard as me is likely to be my friend. I suppose, I think of a friend who is trustworthy, honest and loyal, is the right guy. A true friend should be the person who can help you deal with the ups and downs of life and encourage you to pursue your dream and achieve your goals.
我覺得如果是像我一樣有較高道德標(biāo)準(zhǔn)的人可能會(huì)成為我的朋友。一個(gè)值得信任，老實(shí)并且忠誠的人才是正確的選擇。真正的朋友應(yīng)該是一個(gè)能幫你面對人生起伏，鼓勵(lì)你追逐夢想，取得成功的人。
5. How do you keep in contact with your friends?
Well, usually, I call them to make contact. I’m tired of using those online devices, which can hardly express my emotions. To be honest, I love to hear their voice, which makes me feel kind and friendly.
我經(jīng)常打電話和他們聯(lián)系。我受夠了那些網(wǎng)絡(luò)工具，很難表達(dá)情感。老實(shí)說，我喜歡聽見他們的聲音，這讓我覺得友好親切。
6. Do you like face-to-face conversations with people?
Yes, face-to-face communication is the most efficient way to exchange ideas with others, because you can use body languages to express your views. One more thing, people can see the facial expression and vivid hand gestures when you’re talking, so it’s easy for them to know whether you are in good mood or not.
面對面交流是和他人交換想法的方式，因?yàn)槟憧梢允褂弥w語言去表達(dá)自己的見解。還有，人們可以在你談話時(shí)看到面部表情和生動(dòng)的手勢，這便于他們知道你心情的好壞。