1. Do you like watching TV?
Yes, I’m keen on sitting in front of the screen during evening. I love all kinds of TV programmes, like chat show, fantasy, cartoon and so on. Well, these programmes do not require a lot of deep thinking and watching TV is a form of entertainment to ease my mind.
我特別喜歡晚上坐在電視機前面。我喜歡各種電視節(jié)目,脫口秀,奇幻劇,卡通等等??催@些電視節(jié)目都不需要深度思考,而且看電視是一種放松大腦的娛樂方式。
2. What types of TV programmes do you (most) like to watch?
Well, I enjoy watching TV series, especially soap operas that based on a page-turner. These TV series are not only a good way to kill time but also able to provide more chances to inspire imagination and satisfy curiosity.
我喜歡看電視連續(xù)劇,尤其是基于暢銷書改編的肥皂劇。這種連續(xù)劇不僅是消磨時間的好東西,還能激發(fā)想象力,滿足好奇心。
3. Do you prefer reading a newspaper, or watching TV?
I love to watch TV, especially the news report, because I can have a better and fully understanding of the news. Apparently, the contents and articles in the newspaper are not as objective as the on the spot reports on television.
我喜歡看電視,尤其是新聞播報,因為我能更好更全面的了解消息。顯然,報紙上的內(nèi)容文章不如電視上的現(xiàn)場報道客觀。
4. What types of programme do children in China like to watch?
Well, I’ve no idea, but I guess, maybe animation, especially those with some heroic characters. Little boys love to be a hero and save the world maybe. However, girls are more likely fond of something fantasy, just like fairy tales or cartoons with angels or characters with magic.
我也不知道,但我猜也許是卡通片吧,特別是那些有英雄角色的卡通片。可能小男孩喜歡充當英雄拯救世界。但小女孩更喜歡幻想類的東西,比如里面有天使或魔法角色的神話或卡通。
5. How do you feel about advertisements on TV?
I feel tired of TV commercials, especially those infomercials. When the channel begins broadcasting the endless infomercials, I just turn the TV off. Nobody loves being bombarded by advertisements and only few people would buy the products.
我對電視廣告感到厭煩,尤其是那些商業(yè)信息廣告。每當電視臺播放這些沒完沒了的廣告的時候,我就關(guān)電視。沒人喜歡每天被廣告狂轟濫炸,只有少數(shù)人才會去買這些產(chǎn)品。
Yes, I’m keen on sitting in front of the screen during evening. I love all kinds of TV programmes, like chat show, fantasy, cartoon and so on. Well, these programmes do not require a lot of deep thinking and watching TV is a form of entertainment to ease my mind.
我特別喜歡晚上坐在電視機前面。我喜歡各種電視節(jié)目,脫口秀,奇幻劇,卡通等等??催@些電視節(jié)目都不需要深度思考,而且看電視是一種放松大腦的娛樂方式。
2. What types of TV programmes do you (most) like to watch?
Well, I enjoy watching TV series, especially soap operas that based on a page-turner. These TV series are not only a good way to kill time but also able to provide more chances to inspire imagination and satisfy curiosity.
我喜歡看電視連續(xù)劇,尤其是基于暢銷書改編的肥皂劇。這種連續(xù)劇不僅是消磨時間的好東西,還能激發(fā)想象力,滿足好奇心。
3. Do you prefer reading a newspaper, or watching TV?
I love to watch TV, especially the news report, because I can have a better and fully understanding of the news. Apparently, the contents and articles in the newspaper are not as objective as the on the spot reports on television.
我喜歡看電視,尤其是新聞播報,因為我能更好更全面的了解消息。顯然,報紙上的內(nèi)容文章不如電視上的現(xiàn)場報道客觀。
4. What types of programme do children in China like to watch?
Well, I’ve no idea, but I guess, maybe animation, especially those with some heroic characters. Little boys love to be a hero and save the world maybe. However, girls are more likely fond of something fantasy, just like fairy tales or cartoons with angels or characters with magic.
我也不知道,但我猜也許是卡通片吧,特別是那些有英雄角色的卡通片。可能小男孩喜歡充當英雄拯救世界。但小女孩更喜歡幻想類的東西,比如里面有天使或魔法角色的神話或卡通。
5. How do you feel about advertisements on TV?
I feel tired of TV commercials, especially those infomercials. When the channel begins broadcasting the endless infomercials, I just turn the TV off. Nobody loves being bombarded by advertisements and only few people would buy the products.
我對電視廣告感到厭煩,尤其是那些商業(yè)信息廣告。每當電視臺播放這些沒完沒了的廣告的時候,我就關(guān)電視。沒人喜歡每天被廣告狂轟濫炸,只有少數(shù)人才會去買這些產(chǎn)品。