在孩子成長過程中，大多數(shù)的時候很陽光，活潑開朗。白天快樂地玩耍逗樂，即使看到陌生人也會送上自己的笑臉。但一到晚上突然變得驚恐萬分，甚至哭鬧不停，粘著父母不讓他們離開一步。有時寶寶總是做夢，說他們的房間里有魔鬼，所以孩子就是在被窩里，還是睜著眼睛，東張西望，到處尋找那個讓人害怕的怪物。其實寶寶怕黑天，拍怪物的現(xiàn)象很普遍，基本發(fā)生在2歲以后，是孩子開始初步接觸社會并漸漸懂事后才出現(xiàn)的。被美國紐約公共圖書館列入“百本必讀”的《走開，綠色大怪物》(Go Away, Big Green Monster!)這本書，能夠幫助孩子克服惡魔鬼怪的恐懼心理。
《走開，綠色大怪物》是本極富創(chuàng)意的語言和認(rèn)知啟蒙書。兒子小時候去書店時，一見就愛不釋手，買回來后就成了兒子最喜愛的書籍之一。書的圖/文作者是美國兒童作家愛德華•恩貝爾利( Ed Emberley )。這本書的精彩之處在于作者奇妙的構(gòu)思：用簡單的文字和圖片教給孩子顏色，五官名稱，形狀的變換，和形容詞等知識，帶著孩子走過一次視覺和心理上的奇妙之旅。
書的封面由黑色做背景，使用了特殊的能發(fā)光的鐳射工藝的制作，因此孩子翻書時，就能看到色彩變化的效果。打開書的前半部分，以黑色做背景，白色文字和臉部形狀的洞洞組成，營造出黑沉沉的夜色，而那對神秘的眼睛透過書本似乎在窺視我們。翻開每一頁書，就像揭開一層層面紗: 首先是兩只大大的黃色眼睛，接著是藍(lán)綠色的鼻子，然后是長著尖尖獠牙的血盆大嘴，跟著的是扭曲的小耳朵，紫發(fā)，直至最后是張巨大的綠臉。父母給孩子念書時所用的低沉語調(diào)更加深了這種神秘，恐怖的氣氛，讓孩子進(jìn)入故事的氛圍。后半部分書，每一頁使用一種不同的彩紙，依然是白紙和有形狀的鏤空洞洞。伴隨著堅定，歡快的文字：“但是，我不怕你!走開，綠色大怪物!”一下子轉(zhuǎn)折把孩子的心情從沉悶中帶了出來，而轉(zhuǎn)變得輕快，明亮。漸漸地怪隨著物書的進(jìn)展，和臉部形狀的洞洞的遞減而漸漸遠(yuǎn)去。在書中文字和讀者連續(xù)不斷地驅(qū)趕中，那大怪物似乎化作一陣煙塵慢慢地在孩子面前癱軟而去。
許多父母都讓我介紹適合孩子的英文讀本，我覺得這是一本非常好的適合幼兒閱讀的英文書。父母可以和孩子一起大聲朗讀，讓孩子反復(fù)模仿簡單的文字。由于內(nèi)容有趣，比較容易引孩子閱讀的興趣?？上У氖?，這本書沒有附上英文原文，所以在這里，我把原文貼上，給感興趣的父母做一個參考。
祝所有的孩子通過這本書，在黑夜里不再讓可怕的怪物干擾他們進(jìn)入甜蜜的夢鄉(xiāng)。
書名：Go Away, Big Green Monster!
1. Big Green Monster has two big yellow eyes,
2. a long bluish-greenish nose,
3. a big red mouth with sharp white teeth,
4. two little squiggly ears,
5. scraggly purple hair,
6. and a big scary green face! but...
7. ...YOU DON'T SCARE ME! SO GO AWAY, scraggly purple hair!
8. GO AWAY, two little squiggly ears!
9. GO AWAY, long bluish-greenish nose!
10. GO AWAY, big green face!
11. GO AWAY, big red mouth!
12. GO AWAY, sharp white teeth!
13. GO AWAY, two big yellow eyes!
14. GO AWAY, Big Green Monster!
15. and DON'T COME BACK! Until I say so.
《走開，綠色大怪物》是本極富創(chuàng)意的語言和認(rèn)知啟蒙書。兒子小時候去書店時，一見就愛不釋手，買回來后就成了兒子最喜愛的書籍之一。書的圖/文作者是美國兒童作家愛德華•恩貝爾利( Ed Emberley )。這本書的精彩之處在于作者奇妙的構(gòu)思：用簡單的文字和圖片教給孩子顏色，五官名稱，形狀的變換，和形容詞等知識，帶著孩子走過一次視覺和心理上的奇妙之旅。
書的封面由黑色做背景，使用了特殊的能發(fā)光的鐳射工藝的制作，因此孩子翻書時，就能看到色彩變化的效果。打開書的前半部分，以黑色做背景，白色文字和臉部形狀的洞洞組成，營造出黑沉沉的夜色，而那對神秘的眼睛透過書本似乎在窺視我們。翻開每一頁書，就像揭開一層層面紗: 首先是兩只大大的黃色眼睛，接著是藍(lán)綠色的鼻子，然后是長著尖尖獠牙的血盆大嘴，跟著的是扭曲的小耳朵，紫發(fā)，直至最后是張巨大的綠臉。父母給孩子念書時所用的低沉語調(diào)更加深了這種神秘，恐怖的氣氛，讓孩子進(jìn)入故事的氛圍。后半部分書，每一頁使用一種不同的彩紙，依然是白紙和有形狀的鏤空洞洞。伴隨著堅定，歡快的文字：“但是，我不怕你!走開，綠色大怪物!”一下子轉(zhuǎn)折把孩子的心情從沉悶中帶了出來，而轉(zhuǎn)變得輕快，明亮。漸漸地怪隨著物書的進(jìn)展，和臉部形狀的洞洞的遞減而漸漸遠(yuǎn)去。在書中文字和讀者連續(xù)不斷地驅(qū)趕中，那大怪物似乎化作一陣煙塵慢慢地在孩子面前癱軟而去。
許多父母都讓我介紹適合孩子的英文讀本，我覺得這是一本非常好的適合幼兒閱讀的英文書。父母可以和孩子一起大聲朗讀，讓孩子反復(fù)模仿簡單的文字。由于內(nèi)容有趣，比較容易引孩子閱讀的興趣?？上У氖?，這本書沒有附上英文原文，所以在這里，我把原文貼上，給感興趣的父母做一個參考。
祝所有的孩子通過這本書，在黑夜里不再讓可怕的怪物干擾他們進(jìn)入甜蜜的夢鄉(xiāng)。
書名：Go Away, Big Green Monster!
1. Big Green Monster has two big yellow eyes,
2. a long bluish-greenish nose,
3. a big red mouth with sharp white teeth,
4. two little squiggly ears,
5. scraggly purple hair,
6. and a big scary green face! but...
7. ...YOU DON'T SCARE ME! SO GO AWAY, scraggly purple hair!
8. GO AWAY, two little squiggly ears!
9. GO AWAY, long bluish-greenish nose!
10. GO AWAY, big green face!
11. GO AWAY, big red mouth!
12. GO AWAY, sharp white teeth!
13. GO AWAY, two big yellow eyes!
14. GO AWAY, Big Green Monster!
15. and DON'T COME BACK! Until I say so.