以下是整理的英語發(fā)音天天練：I hate to live in comfort，歡迎閱讀學(xué)習(xí)！
The day is near when thy burden will become thy gift, and thy sufferings will light up thy path.
終有一天，你的負(fù)擔(dān)將變成禮物，你受的苦將照亮你的路。
——泰戈?duì)?BR> 跟讀tip
*遍著重單詞的音素
第二遍著重輕重讀
第三遍著重節(jié)奏， 語調(diào)
發(fā)音指南
The day (j) isnear
when thy burdenwillbecome thygift,
andthysufferings willlight up thypath.
重音：字體放大
省音、失去爆破：紅色字體縮小
連讀：下劃線，黃色，
同化：橙色
特別注意音素或單詞：藍(lán)色，加粗，加大
刪除線：不讀
強(qiáng)調(diào)：雙引號(hào)
語音講解
難點(diǎn)單詞發(fā)音
near [nɪr]
burden ['bɝdn]
thy[eaɪ]
suffering['sʌfərɪŋ]
light [laɪt]
單詞連讀
day (j) is
[dejɪz]
light up
[laɪtʌp]
口語講解
首先跟大家講一個(gè)小語法點(diǎn)
The dayis nearwhenthy burden will become thy gift, and thy sufferings will light up thy path.這句話中when 引導(dǎo)的到底是時(shí)間狀語從句還是定語從句呢？
若when引導(dǎo)定語從句, 那么when前必須有表示時(shí)間的先行詞，
若when引導(dǎo)時(shí)間狀語，其前面往往沒有表示時(shí)間的先行詞。
所以， 從這點(diǎn)可以看出這里的when引導(dǎo)的是定語從句
*讓大家不敢確定的是先行詞day不是直接放在when前面而是在兩者之間加了is near.
沒關(guān)系，中間可以加詞， 如The day will come soonwhen we will have the long holidays.馬上就要放長假了。
when怎么翻譯？
狀語從句: when通常都翻譯為“當(dāng)...時(shí)候”
定語從句: 這一句從句謂語表示將來的動(dòng)作， when要翻譯為“到時(shí)， 屆時(shí)”
light up 點(diǎn)亮, 點(diǎn)燃
可以是抽象地點(diǎn)亮，照亮， 給人鼓舞
Baby you light up my world like nobody else.
寶貝，只有你能照亮我的世界。
---What Makes You Beautiful
light up the night 點(diǎn)亮夜晚
也可以是實(shí)際物體的“點(diǎn)亮， 照亮“等
Light up the room, baby is crying.
把房間照亮，寶寶在哭。
light up點(diǎn)燃
light up也可以是”點(diǎn)燃“的意思
The old man lit up a cigarette and took a long breath of the smoke.
老人點(diǎn)燃了一支煙深吸了一口。
light-lit-lit [lɪt]
動(dòng)詞原形-過去式-過去分詞
背誦與默寫
The day is near when thy ___ will become thy ___t, and thy ___ will ___ thy ___.
小試牛刀之神翻譯
用light up造句
——————
用表示“舒適”或“安逸”的comfort造句
I hate to live in comfort.
我討厭過安逸的生活。
The day is near when thy burden will become thy gift, and thy sufferings will light up thy path.
終有一天，你的負(fù)擔(dān)將變成禮物，你受的苦將照亮你的路。
——泰戈?duì)?BR> 跟讀tip
*遍著重單詞的音素
第二遍著重輕重讀
第三遍著重節(jié)奏， 語調(diào)
發(fā)音指南
The day (j) isnear
when thy burdenwillbecome thygift,
andthysufferings willlight up thypath.
重音：字體放大
省音、失去爆破：紅色字體縮小
連讀：下劃線，黃色，
同化：橙色
特別注意音素或單詞：藍(lán)色，加粗，加大
刪除線：不讀
強(qiáng)調(diào)：雙引號(hào)
語音講解
難點(diǎn)單詞發(fā)音
near [nɪr]
burden ['bɝdn]
thy[eaɪ]
suffering['sʌfərɪŋ]
light [laɪt]
單詞連讀
day (j) is
[dejɪz]
light up
[laɪtʌp]
口語講解
首先跟大家講一個(gè)小語法點(diǎn)
The dayis nearwhenthy burden will become thy gift, and thy sufferings will light up thy path.這句話中when 引導(dǎo)的到底是時(shí)間狀語從句還是定語從句呢？
若when引導(dǎo)定語從句, 那么when前必須有表示時(shí)間的先行詞，
若when引導(dǎo)時(shí)間狀語，其前面往往沒有表示時(shí)間的先行詞。
所以， 從這點(diǎn)可以看出這里的when引導(dǎo)的是定語從句
*讓大家不敢確定的是先行詞day不是直接放在when前面而是在兩者之間加了is near.
沒關(guān)系，中間可以加詞， 如The day will come soonwhen we will have the long holidays.馬上就要放長假了。
when怎么翻譯？
狀語從句: when通常都翻譯為“當(dāng)...時(shí)候”
定語從句: 這一句從句謂語表示將來的動(dòng)作， when要翻譯為“到時(shí)， 屆時(shí)”
light up 點(diǎn)亮, 點(diǎn)燃
可以是抽象地點(diǎn)亮，照亮， 給人鼓舞
Baby you light up my world like nobody else.
寶貝，只有你能照亮我的世界。
---What Makes You Beautiful
light up the night 點(diǎn)亮夜晚
也可以是實(shí)際物體的“點(diǎn)亮， 照亮“等
Light up the room, baby is crying.
把房間照亮，寶寶在哭。
light up點(diǎn)燃
light up也可以是”點(diǎn)燃“的意思
The old man lit up a cigarette and took a long breath of the smoke.
老人點(diǎn)燃了一支煙深吸了一口。
light-lit-lit [lɪt]
動(dòng)詞原形-過去式-過去分詞
背誦與默寫
The day is near when thy ___ will become thy ___t, and thy ___ will ___ thy ___.
小試牛刀之神翻譯
用light up造句
——————
用表示“舒適”或“安逸”的comfort造句
I hate to live in comfort.
我討厭過安逸的生活。