很多登陸澳大利亞的新移民對(duì)于澳大利亞的生活習(xí)俗,日常用語(yǔ)及禮貌用語(yǔ)方面都有所不知,也因此弄出很多笑話。下面就給大家介紹下澳大利亞移民小常識(shí)介紹,歡迎閱讀!
澳大利亞常用語(yǔ)
對(duì)剛來(lái)澳大利亞的人而言,他們或許會(huì)對(duì)許多澳大利亞常用語(yǔ)或俚語(yǔ)感到陌生。如果你對(duì)某些常用語(yǔ)的意思不能肯定,就盡管詢問(wèn)。一些常用語(yǔ)例子包括:
1.Bringaplate——當(dāng)你應(yīng)邀出席社交或工作聚會(huì)活動(dòng)時(shí),人們會(huì)讓你"bringaplate"(帶一個(gè)盤(pán)子)。這句話的意思是要求你帶一盤(pán)菜跟其他人分享。
2.BYO——這句話的意思是自備飲料,這可以包括酒、果汁、汽水或水。有些餐館是BYO的,你可自備葡萄酒,但通常這類餐館會(huì)向你收取“corkage”(開(kāi)瓶費(fèi)),這其實(shí)包括了向你提供清潔酒杯的費(fèi)用。澳洲移民澳洲移民費(fèi)用澳洲移民條件澳洲移民政策h(yuǎn)ttp://caym.533.com
3.Fortnight——每一個(gè)“fortnight”是兩個(gè)星期。許多澳大利亞人是每?jī)芍苁杖∫淮涡浇鸹蚬べY。
衣著
澳大利亞是一個(gè)多樣化的社會(huì)。這里的人穿著多種不同的衣服,正好反映出這多樣化特性。許多人為著舒適,或基于社交情況或天氣,而穿著便服。許多人也會(huì)選擇穿著傳統(tǒng)服飾,這些服飾可以帶宗教或習(xí)俗色彩,尤其是在特別場(chǎng)合中。
澳大利亞沒(méi)有甚么衣著規(guī)定,雖然在某些工作場(chǎng)所及某些地方,你須穿著某種衣服。例如,在建筑工地,基于安全理由,必須穿著安全靴及戴頭盔,而警察、軍人及某些行業(yè)的工作人員則要穿著制服。
會(huì)所、電*及其他地方可能要求顧客穿著整齊衣服及合適的鞋(不是平底人字拖鞋)。你也許會(huì)對(duì)一些衣著款式感到抗拒或不滿。例如,有些婦女的衣著可能較暴露。你不應(yīng)該以你原住國(guó)所訂的標(biāo)準(zhǔn)來(lái)作評(píng)斷。在澳大利亞,無(wú)論一名婦女的衣著款式是怎么樣,你不能視之為道德低劣或她們想吸引異性。
禮貌
澳大利亞人在要求某件事情或服務(wù)時(shí),通常會(huì)說(shuō)"please"(請(qǐng)…);當(dāng)獲得某人幫助或獲得一些東西時(shí),會(huì)說(shuō)"thankyou"(多謝)。如果不說(shuō)"please"及"thankyou",會(huì)被視作沒(méi)禮貌。
澳大利亞人通常會(huì)說(shuō)"excuseme"(勞駕),以引起別人的注意;如果意外地碰撞到別人時(shí)則說(shuō)"sorry"(對(duì)不起)。澳大利亞人在公眾場(chǎng)所或別人家中打嗝時(shí)亦會(huì)說(shuō)"excuseme"或"Pardonme"(請(qǐng)?jiān)彛?BR> 在與人見(jiàn)面及赴約時(shí),你應(yīng)該盡可能守時(shí)。如果你知道將會(huì)遲到,便要嘗試聯(lián)絡(luò)對(duì)方,讓他們知道。如果你跟專業(yè)人士預(yù)約,一旦遲到或你在沒(méi)有預(yù)先通知情況下失約,你將會(huì)被收取費(fèi)用。一個(gè)經(jīng)常遲到的人會(huì)被視作不可靠。
如果你收到印有“RSVP”及一個(gè)日期的邀請(qǐng)函。這意味著邀請(qǐng)者希望你能通知他們你是否接受邀請(qǐng)。在這情況,你應(yīng)該按社交禮儀在所印日期前回覆。
大部份澳大利亞人在擤鼻涕時(shí)會(huì)用手帕或紙巾,而非擤在地上。吐痰亦是一樣。許多人在你打噴嚏時(shí)會(huì)說(shuō),"blessyou"(求神賜福給你)——此習(xí)語(yǔ)并無(wú)宗教意圖。
你必須知道某些行為不但是沒(méi)禮貌,而且是違法的。這些例子包括在公眾場(chǎng)所用粗言*語(yǔ)大罵、插隊(duì)、及在公廁或私人廁所以外地方小便或大便。