新概念系列教材的經(jīng)典早已不言而喻。其文章的短小精悍，語句的幽默詼諧，語法的全面而系統(tǒng)，歷來被公認為是適合大多數(shù)中學生課外學習的資料之一。為您整理了以下內(nèi)容，僅供參考。希望可以幫助到您！如果您想要了解更多相關(guān)內(nèi)容，歡迎關(guān)注！
    “笑”的各種表達：
    1. Come to the theater with me and laugh off your worries.
    我們一起去劇院，來它個一笑解千愁。
    2. At this moment another smile of deep meaning passed between her and her.
    此時此刻兩人會意地一笑。
    3. Spring awakened, all nature smiled.
    春回大地，萬物復蘇。
    4. The waters of a brook are limpid and laughing in the summer's sun.
    夏日的陽光下，小溪清清，流水淙淙。
    5. He chuckled at himself for having worn his wife's shirt.
    看到自己錯穿了妻子的襯衫，他不禁啞然失笑。
    6. The girls couldn't stop giggling when the boy answered that Cao Cao was an outstanding tennis player.
    當這個男孩回答曹操是個杰出的網(wǎng)球運動員時，姑娘們吃吃地笑個不停。
    7. Why do teenage girls giggle so much?
    為什么十幾歲的女孩那么喜歡傻笑?
    8. Father used to chortle over such funny jokes.
    父親以前一聽到這樣的笑話，總會哈哈大笑。
    9. We whisper, and hint, and chuckle, and grin at a brother's shame.
    (一旦)看到那個兄弟出了洋相，我們大家或者是竊竊私語，要不就是指指點點;或者暗自發(fā)笑：要不就是笑得合不攏嘴。
    10. Since the famous portrait, the Mona Lisa was painted people have been fascinated by the mysterious smile on the face and by the strange background of fantastic rocks.
    自從的《蒙娜麗莎》問世以來，人們就對她臉上神秘的微笑，奇形怪狀的巖石所構(gòu) 成的非同尋常的背景而心馳神往。