亚洲免费乱码视频,日韩 欧美 国产 动漫 一区,97在线观看免费视频播国产,中文字幕亚洲图片

      1. <legend id="ppnor"></legend>

      2. 
        
        <sup id="ppnor"><input id="ppnor"></input></sup>
        <s id="ppnor"></s>

        學(xué)習(xí)新概念英語(yǔ)怎么樣

        字號(hào):


            《新概念英語(yǔ)》可謂是一部“寶典”級(jí)的教材,如今在中國(guó),學(xué)習(xí)《新概念英語(yǔ)》也已蔚然成風(fēng)。新概念英語(yǔ)是純正的英語(yǔ)發(fā)音,如果跟著它學(xué),口語(yǔ)聽(tīng)力都會(huì)有提高。而且新概念英語(yǔ)可以對(duì)英語(yǔ)課本有補(bǔ)足,對(duì)聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)各方面都有幫助。以下是整理的學(xué)習(xí)新概念英語(yǔ)怎么樣,歡迎閱讀!
                
            1.新概念英語(yǔ)怎么樣
            1.從課本內(nèi)容來(lái)說(shuō)
            新概念英語(yǔ)課本是由外語(yǔ)教學(xué)與研究出書(shū)社和培生教育出書(shū)中國(guó)有限公司團(tuán)結(jié)出書(shū)的課本,在編寫(xiě)上由中國(guó)人的介入,對(duì)照相符中國(guó)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者的學(xué)習(xí)需求,在課本中有詞匯表、課文注釋、習(xí)題解說(shuō)、文章譯文、重點(diǎn)詞句剖析等。知識(shí)點(diǎn)、句型、語(yǔ)法內(nèi)容設(shè)計(jì)上也和海內(nèi)的中小學(xué)英語(yǔ)教育要求掌握的知識(shí)點(diǎn)句型、語(yǔ)法上高度貼合。但新概念也由于這些內(nèi)容有些過(guò)于學(xué)院派,顯得不接地氣。
            2.從編寫(xiě)邏輯來(lái)說(shuō)
            新概念課本向英語(yǔ)學(xué)習(xí)者展示了它嚴(yán)密的系統(tǒng)性、嚴(yán)謹(jǐn)?shù)目茖W(xué)性、精湛的實(shí)用性、濃郁的趣味性,由于這些特征,新概念英語(yǔ)也受到許多英語(yǔ)學(xué)習(xí)者的青睞。難度上循序漸進(jìn),第一冊(cè)基礎(chǔ),適合小學(xué)高年級(jí)學(xué)生和初中生學(xué)習(xí)。第二冊(cè)則比第一冊(cè)的難度稍有提升,加倍適合高中生來(lái)學(xué)習(xí)。3、4冊(cè)一樣平常適臺(tái)大學(xué)考四六級(jí)、考研或者是出國(guó)的托福和雅思考試,會(huì)對(duì)照難一些。
            這個(gè)要看人人想通過(guò)自學(xué)新概念獲得什么樣的英語(yǔ)能力提升,若是想提升英語(yǔ)應(yīng)試能力,貯備一定的英語(yǔ)知識(shí),自學(xué)新概念英語(yǔ)課本是可以的。
            新概念系列課本是現(xiàn)在對(duì)照受歡迎的學(xué)習(xí)課本,孩子在學(xué)習(xí)的時(shí)刻一定要引起重視,正確引導(dǎo)孩子學(xué)習(xí)。
            2.新概念英語(yǔ)3怎么樣
            《新概念英語(yǔ)3》是該教材首次出版以來(lái)第推出的新版本。這套經(jīng)典教材一如既往地向讀者提供一個(gè)完整的、經(jīng)過(guò)實(shí)踐檢驗(yàn)的英語(yǔ)學(xué)習(xí)體系,使學(xué)生有可能在英語(yǔ)的四項(xiàng)基本技能—理解、口語(yǔ)、閱讀和寫(xiě)作方面大限度地發(fā)揮自己的潛能。
            本書(shū)分3個(gè)單元,前兩個(gè)單元各有一份摸底測(cè)驗(yàn)。每一單元有20篇課文,長(zhǎng)度和難度逐漸加大。每一單元前都有學(xué)生須知和實(shí)例示范。每篇課文均為多功能課文,可用來(lái)對(duì)學(xué)生進(jìn)行下列訓(xùn)練:聽(tīng)力理解、口頭練習(xí)、朗讀、講故事、口頭發(fā)揮練習(xí)、聽(tīng)寫(xiě)、理解、摘要寫(xiě)作、作文和語(yǔ)法。本書(shū)適合已經(jīng)學(xué)完中級(jí)以下水平綜合教材《實(shí)踐與進(jìn)步》或任何中級(jí)以下教程的成年人或中學(xué)生。
            新版本保留了《新概念英語(yǔ)》得以成為世界聞名英語(yǔ)教程的一套基本原則,同時(shí)又包含了以下重要特色:
            1、專為中國(guó)的英語(yǔ)學(xué)習(xí)人士而改編,根據(jù)中國(guó)讀者的需要增添了詞匯表、課文注釋、練習(xí)講解和課文的參考譯文。
            2、剔出了所有過(guò)時(shí)的內(nèi)容,其中過(guò)時(shí)的課文有新課文取代,并配以全新的練習(xí)和插圖。
            3、對(duì)原有教學(xué)法進(jìn)行調(diào)整,更利于學(xué)生加強(qiáng)交際能力。
            4、內(nèi)容更簡(jiǎn)潔精練,取消過(guò)去多帶帶出版的繁瑣補(bǔ)充材料,將其精華納入主要教材。
            5、版面加大,方便翻閱;每課書(shū)相對(duì)獨(dú)立,以利課堂教學(xué)。
            3.用新概念學(xué)英語(yǔ)怎么樣
            1、新概念英語(yǔ)的學(xué)習(xí)對(duì)中國(guó)小學(xué)生以及中學(xué)生產(chǎn)生了重大影響,在語(yǔ)言環(huán)境不允許的情況下,我們學(xué)習(xí)新概念英語(yǔ)課文里的對(duì)話,提高語(yǔ)感。本書(shū)里面的詞匯一方面與學(xué)校教材相銜接,另一方面也是我們生活中常見(jiàn)常用的詞匯。在中國(guó)應(yīng)試教育未改革完成的前提下,本書(shū)里涵蓋的語(yǔ)法點(diǎn)考試點(diǎn)也能幫助學(xué)生們順利通過(guò)各項(xiàng)測(cè)驗(yàn)。
            2、學(xué)習(xí)一門語(yǔ)言,不僅僅是詞匯量的積累,掌握一套套規(guī)則原則,重點(diǎn)是要學(xué)會(huì)如何使用這門語(yǔ)言,如何運(yùn)用。學(xué)生所有的操練和練習(xí)都是為了達(dá)到一個(gè)明確的目標(biāo),流利自如的說(shuō)英語(yǔ)!學(xué)生想要成為熟練的運(yùn)用者,必須要熟練的使用語(yǔ)音單位,然而語(yǔ)音單位并不是人們?cè)?jīng)普遍認(rèn)為的單詞,而是句子。學(xué)習(xí)單詞不考慮它的作用等于白白浪費(fèi)時(shí)間背單詞。
            3、學(xué)習(xí)對(duì)象
            一冊(cè):熟練學(xué)透內(nèi)容后,可掌握1500以上詞匯、初級(jí)語(yǔ)法知識(shí),句子和詞的結(jié)構(gòu),能完成生活中多數(shù)場(chǎng)景的對(duì)話,達(dá)到初中英語(yǔ)水平。二冊(cè):熟練學(xué)透內(nèi)容后,可掌握3000以上詞匯、高中語(yǔ)法知識(shí),能進(jìn)行基本寫(xiě)作,基本可達(dá)到高中英語(yǔ)水平。三冊(cè):熟練學(xué)透內(nèi)容后,可掌握4000以上詞匯,基本可以達(dá)到大學(xué)四級(jí)水平。四冊(cè):熟練學(xué)透內(nèi)容后,可掌握6000以上詞匯,基本可以達(dá)到大學(xué)六級(jí)水平。
            4、學(xué)習(xí)方法
            在不看原文的情況下試著聽(tīng)一篇文章的音頻,一遍聽(tīng)不明白,可以多聽(tīng)?zhēng)妆?,直到能將該篇文章的大意弄懂,這樣做是為了練習(xí)聽(tīng)力其次,閱讀原文,查看注釋,逐詞逐句分析文章,關(guān)注語(yǔ)法點(diǎn),必要時(shí)還要分析句子結(jié)構(gòu),該環(huán)節(jié)非常重要,需要投入較多時(shí)間,不僅能提高學(xué)習(xí)者的閱讀能力,也為下面的環(huán)節(jié)打下堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。
            5、學(xué)習(xí)好處
            許多人都以為,教室是學(xué)英語(yǔ)好的地方。其實(shí)不然,在課堂上,我們只能被動(dòng)記憶,而不是主動(dòng)接收。那么,哪兒是學(xué)英語(yǔ)好的地方?答案是隨時(shí)隨地。洗澡間就是一個(gè)好地方,洗澡令人全身放松,在這種愉悅的心情之下學(xué)英語(yǔ),有著意想不到的效果。下次,大家沖澡時(shí)不妨朗誦一段英文詩(shī)歌,2分鐘就足夠了,只要堅(jiān)持幾個(gè)月,就會(huì)發(fā)現(xiàn)自己的英語(yǔ)口語(yǔ)能力突飛猛進(jìn)。緊張的氛圍,呆板而模式化的方法,都將影響學(xué)習(xí)效果,因此,學(xué)英語(yǔ)千萬(wàn)不要讓某個(gè)固定的地方、一成不變的方式壓制了自己的學(xué)習(xí)主動(dòng)性。
                
            4.學(xué)習(xí)新概念英語(yǔ)的學(xué)習(xí)方法
            1、聽(tīng)力
            大家完全可以把《新概念英語(yǔ)》當(dāng)成是一套很好的聽(tīng)力教材?!缎赂拍钣⒄Z(yǔ)》的配套磁帶有英音的和美音的兩種。大家可以根據(jù)自己的實(shí)際需要去選擇購(gòu)買。通過(guò)《新概念英語(yǔ)》練習(xí)英語(yǔ)聽(tīng)力的方法可以參考下列步驟:
            第一步:不要看書(shū),將整篇課文聽(tīng)寫(xiě)下來(lái)。如果有的詞聽(tīng)不出來(lái),猜測(cè)該詞應(yīng)該是什么,實(shí)在聽(tīng)不出來(lái)就不勉強(qiáng)。隨著聽(tīng)寫(xiě)的增多,聽(tīng)力會(huì)逐漸增強(qiáng)。在聽(tīng)的過(guò)程中,也可加深對(duì)英語(yǔ)發(fā)音的認(rèn)識(shí)。而且實(shí)踐證明,如果能達(dá)到一聽(tīng)就懂的程度,你的腦子里英語(yǔ)翻譯成漢語(yǔ)的現(xiàn)象就會(huì)消失,閱讀理解的能力一定會(huì)大大提高。
            第二步:把聽(tīng)寫(xiě)下來(lái)的文章與原文比對(duì),查找錯(cuò)誤,知道自己錯(cuò)在哪,以后今后如何避免。
            第三步:跟著磁帶反復(fù)跟讀課文。注意各單詞的讀音以及語(yǔ)調(diào)等問(wèn)題,語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)盡量模仿磁帶,力求接近磁帶上的。
            2、詞匯
            新概念教材課文里所學(xué)習(xí)的單詞都是基本、常用的詞匯,所以大家一定要掌握。對(duì)于意思不太明白的,好用英英詞典或者雙解詞典查閱并掌握其含義。
            3、語(yǔ)法和閱讀
            建議大家進(jìn)行課后的習(xí)題練習(xí)和同步測(cè)試,鞏固學(xué)習(xí)內(nèi)容,檢驗(yàn)學(xué)習(xí)效果。尤其是,新概念每課都有一個(gè)自己的核心語(yǔ)法內(nèi)容,這就要求學(xué)生要將每課的這一個(gè)語(yǔ)法掌握。如果個(gè)別同學(xué)感覺(jué)自己的語(yǔ)法和閱讀水平較差的,好選擇一些與自己水平相當(dāng)?shù)恼Z(yǔ)法教材和英語(yǔ)分級(jí)閱讀讀物來(lái)進(jìn)行課外學(xué)習(xí),以提高英語(yǔ)實(shí)力。
            4、寫(xiě)作
            很多人不知道如何借學(xué)習(xí)新概念來(lái)提高自己的寫(xiě)作能力,其實(shí)這也是有法可循的。你可以在接觸一篇新的課文前,先不要看它的英文,而是根據(jù)它的中文翻譯自己寫(xiě)再翻譯成英語(yǔ),然后再和原文對(duì)照,這樣一經(jīng)對(duì)比,就可以找到自己寫(xiě)作的弱點(diǎn)和問(wèn)題,及時(shí)修正,日久積累,從而獲得提高。特別是第三冊(cè)和第四冊(cè)里面的一些美文,就為大家提供了相當(dāng)好的寫(xiě)作方法和經(jīng)典范文。
            5、背誦
            在學(xué)習(xí)過(guò)程中,背誦一些經(jīng)典課文將對(duì)英語(yǔ)的記憶、理解非常有益。尤其對(duì)于英語(yǔ)初學(xué)者而言,通過(guò)背誦課文可以加深對(duì)英語(yǔ)的記憶,在頭腦中形成固定的記憶區(qū)域,這是一個(gè)由量變到質(zhì)變的過(guò)程。很多經(jīng)典的句型、語(yǔ)法、詞匯,通過(guò)背誦課文,都可以十分有效地長(zhǎng)駐背誦者心中,這樣一來(lái),同學(xué)們的閱讀、語(yǔ)法和寫(xiě)作,能夠同時(shí)得到提高。
            5.如何自學(xué)新概念英語(yǔ)
            1.首先大家想要準(zhǔn)備新概念英語(yǔ)課本、新概念英語(yǔ)學(xué)習(xí)軟件。
            2.對(duì)于四級(jí)以下水平的同學(xué),建議大家從先熟悉新概念的單詞,這個(gè)也是有很多軟件可以用的,然后大家從第一冊(cè)開(kāi)始學(xué)習(xí)。
            3.對(duì)于四級(jí)及以上的同學(xué),建議大家從第三冊(cè)學(xué)習(xí),如果時(shí)間比較充分,可以快速過(guò)一遍,便于扎實(shí)基礎(chǔ)部分。
            4.下面就是具體的學(xué)習(xí)方法了,首先我覺(jué)得對(duì)于英語(yǔ)的學(xué)習(xí),聽(tīng)力是非常重要的。當(dāng)面對(duì)一篇新的文章時(shí),大家可以先聽(tīng)?zhēng)妆?,把文章大致?nèi)容聽(tīng)懂。
            5.然后大家可以看原文,把不認(rèn)識(shí)的單詞標(biāo)記出來(lái),查幾遍;對(duì)于聽(tīng)不懂得句子,可以看了原文之后再聽(tīng)?zhēng)妆椤?BR>    6.當(dāng)大家熟悉了課文之后,我覺(jué)得重要的一點(diǎn)就是背課文,很多人覺(jué)得只要對(duì)新概念的文章熟悉或者能夠熟讀就可以了,那么小編認(rèn)為這是不對(duì)的,只有當(dāng)你非常熟悉(可以說(shuō)是順口就能把文章某個(gè)句子背出來(lái))的時(shí)候,才是真正的學(xué)習(xí)到了新概念的精髓。
            7.相信很多人都知道艾賓浩斯記憶曲線,其實(shí)你在背新概念的時(shí)候也可以試試,
            8.后,建議大家在新概念的學(xué)習(xí)路上一定要堅(jiān)持,所謂冰凍三尺非一日之寒,一定要堅(jiān)持才能學(xué)習(xí)到新概念的精髓。
                
            6.新概念英語(yǔ)青少版和成人版的區(qū)別
            青少版新概念總共有五冊(cè),每一冊(cè)分為A和B,也就是總共10本;而成人版新概念總共是四冊(cè)。成人版經(jīng)典,語(yǔ)法精煉,更注重語(yǔ)法方面的訓(xùn)練。青少版詞匯量大,而且聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)全面兼顧,難度上比成人版略簡(jiǎn)單一些,適合8歲-14歲大概3年級(jí)到初中的學(xué)生。
            與新概念英語(yǔ)成人版相對(duì)比,青少版增加了更多的特點(diǎn),來(lái)適應(yīng)孩子的學(xué)習(xí),具體特點(diǎn)如下:
            1、體系更加科學(xué)
            于成人版對(duì)比,青少版文章的體系更加的科學(xué),從孩子的角度出發(fā),通過(guò)孩子的認(rèn)知,潛移默化的構(gòu)建孩子英語(yǔ)聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)的知識(shí)框架體系,對(duì)孩子以后的英語(yǔ)思維的建成有很大的幫助作用。
            2、課文內(nèi)容趣味性更強(qiáng)
            成人版的新概念英語(yǔ)課文本身已經(jīng)有很多趣味故事內(nèi)容了,而青少版為了迎合孩子們的喜好,課文的內(nèi)容趣味性更強(qiáng),故事的內(nèi)容也更加的豐富有趣。比如:教材的課文經(jīng)常以Robert、Flora和他們的狗狗Dan、Kim、猴子Max作為主角。
            3、綜合能力均衡發(fā)展
            在學(xué)習(xí)新的知識(shí)的時(shí)候,青少版對(duì)于學(xué)過(guò)的知識(shí)會(huì)更加反復(fù)的出現(xiàn),然后要求孩子學(xué)習(xí),增強(qiáng)孩子對(duì)語(yǔ)法記憶能力。
            與成人版不同,新概念英語(yǔ)青少版一共分為6個(gè)級(jí)別,每個(gè)級(jí)別分為學(xué)生用書(shū)和練習(xí)冊(cè)這兩個(gè)部分,也就是我們看到的課本A、B兩冊(cè),具體劃分如下:
            第一部分:青少版的入門級(jí)別
            是有StarterA和StarterB組成,這個(gè)部分的內(nèi)容比較簡(jiǎn)單,是專門為了英語(yǔ)剛起步的孩子所編寫(xiě)的,非常適合用語(yǔ)零基礎(chǔ)孩子的學(xué)習(xí)起步。學(xué)完本教材的話,孩子的詞匯量大概在400個(gè)左右,在孩子一、二年級(jí)學(xué)習(xí)非常好。
            第二部分:1A1B-5A5B
            這部分的內(nèi)容就會(huì)出現(xiàn)一些基本的日常用語(yǔ)和簡(jiǎn)單的語(yǔ)法內(nèi)容,1A1B-3A3B的內(nèi)容難度大致能對(duì)應(yīng)到《新概念英語(yǔ)》成人版的第一冊(cè)內(nèi)容,接下去的4A4B-5A5B擇對(duì)應(yīng)《新概念英語(yǔ)》成人版的二冊(cè)了。
            在學(xué)完1A1B-3A3B這個(gè)階段,孩子的詞匯積累大概在1300個(gè)左右,這個(gè)階段的內(nèi)容是孩子3-6年級(jí)。在往后的4A4B-5A5B的內(nèi)容就比較難了,學(xué)到這里孩子的詞匯大概積累到2000個(gè)左右,適合初一、初二的孩子學(xué)習(xí)。
            第三部分:青少版3
            這個(gè)部分的內(nèi)容就相當(dāng)于新概念英語(yǔ)成人版的3冊(cè)內(nèi)容了,難度較大,這個(gè)階段的內(nèi)容適合高中的孩子學(xué)習(xí),學(xué)完這套教材,孩子的詞匯量可以到4500個(gè)左右,這個(gè)詞匯量應(yīng)付高考是綽綽有余了。
            第四部分:青少版4
            這里就相當(dāng)于是新概念英語(yǔ)成人版的第四冊(cè),難度大的一本書(shū),這個(gè)階段的內(nèi)容則適合大學(xué)的孩子學(xué)習(xí),學(xué)完這套教材孩子的詞匯量可以達(dá)到6000個(gè),同等對(duì)應(yīng)7.5分的雅思考試分?jǐn)?shù),和100分的新托福成績(jī)。
            7.新概念英語(yǔ)第一冊(cè)適合幾年級(jí)
            1、新概念英語(yǔ)1比較適合小學(xué)三至六年級(jí)的孩子進(jìn)行學(xué)習(xí),但是由于每個(gè)孩子在學(xué)習(xí)能力上各不相同,因此,教材是否適合孩子其實(shí)并沒(méi)有絕對(duì)的標(biāo)準(zhǔn),如果孩子的英語(yǔ)學(xué)習(xí)成績(jī)好,在小學(xué)二、三年級(jí)就提前學(xué)習(xí)也是沒(méi)有問(wèn)題的。
            2、新概念英語(yǔ)1是新概念英語(yǔ)整個(gè)系列中為淺顯的一冊(cè)教材,主要包含了一些簡(jiǎn)單的對(duì)話內(nèi)容以及短文,在單詞量方面也并不很大??傮w看來(lái),新概念英語(yǔ)1的內(nèi)容相當(dāng)于小學(xué)中、高年級(jí)的英語(yǔ)課本程度。
            3、新概念英語(yǔ)在編排上有著合理的結(jié)構(gòu)體系,在難度上并沒(méi)有過(guò)多的跳躍情況,學(xué)習(xí)者可以根據(jù)自己的學(xué)習(xí)進(jìn)度,循序漸進(jìn)地來(lái)掌握英語(yǔ)知識(shí)。一般來(lái)說(shuō),小學(xué)中、高年級(jí)的同學(xué),在專業(yè)的輔導(dǎo)下學(xué)習(xí)新概念英語(yǔ)1是沒(méi)有太大問(wèn)題的。
            4、新概念一冊(cè)包含了一般現(xiàn)在時(shí)、現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)、一般過(guò)去時(shí)、現(xiàn)在完成式;一般將來(lái)時(shí);直接引語(yǔ)和間接引語(yǔ);反義疑問(wèn)句;賓語(yǔ)從句;過(guò)去進(jìn)行時(shí)和過(guò)去完成式;定語(yǔ)從句;情態(tài)動(dòng)詞;條件狀語(yǔ)從句以及被動(dòng)語(yǔ)態(tài)等所有初中的重難知識(shí)點(diǎn)。
            8.新概念英語(yǔ)難度
            新概念本身的5000詞匯量,不乏長(zhǎng)難句的特點(diǎn),以及句子與句子之間緊密的邏輯關(guān)系,正好解決了中考題型拔高的這一部分,根據(jù)不同的難度,一共分為四冊(cè)。所以,您的孩子如果英語(yǔ)成績(jī)?cè)?0分左右,證明他基礎(chǔ)不錯(cuò),想要繼續(xù)拔高,新概念是個(gè)不錯(cuò)的選擇。
            這本書(shū)的基本特點(diǎn)根本宗旨,能讓孩子可以在寫(xiě)作方面有一個(gè)很大的提升。讓孩子明白一個(gè)理念,學(xué)英語(yǔ)和學(xué)語(yǔ)文是一樣的,因?yàn)樗麄兌际且环N語(yǔ)言。
            在語(yǔ)文課堂中,你會(huì)學(xué)到優(yōu)美的字詞句,以及中國(guó)歷史文化,各種成語(yǔ),典故,修辭,寫(xiě)作方法等。如果你只想練好口語(yǔ)聽(tīng)力,沒(méi)有英文文化底蘊(yùn),和一個(gè)英國(guó)文盲沒(méi)什么區(qū)別。經(jīng)過(guò)新概念語(yǔ)法的學(xué)習(xí),你已經(jīng)能夠把一個(gè)英文句子寫(xiě)正確了,寫(xiě)作水平類似于我們上小學(xué)一二年時(shí)寫(xiě)語(yǔ)文作文的流水賬,你翻看小學(xué)生的語(yǔ)文日記你就知道,其實(shí)你的英語(yǔ)寫(xiě)作能力是和小學(xué)生漢語(yǔ)寫(xiě)作同等水平的。我們就要在寫(xiě)正確的基礎(chǔ)上,把文章寫(xiě)的更優(yōu)美。新概念的60篇經(jīng)典文章,都是值得我們誦讀的,其中學(xué)生會(huì)慢慢接觸到一些寫(xiě)作思路,以及無(wú)靈主語(yǔ),頭韻法,等等的修辭手法。"熟讀唐詩(shī)三百首,不會(huì)做詩(shī)也會(huì)吟",相信孩子們?cè)诮?jīng)典文章的熏陶以及課堂上反復(fù)的練習(xí),英文作文會(huì)寫(xiě)的很地道。