英語故事是學(xué)習(xí)英語的重要途徑之一，它不僅可以幫助我們提高英語聽說讀寫的能力，還可以增加我們的詞匯量和語感。下面為大家整理了經(jīng)典英語小故事簡短5篇，這些故事內(nèi)容生動(dòng)有趣，適合各個(gè)年齡段的英語學(xué)習(xí)者閱讀，希望能夠幫助大家更好地學(xué)習(xí)英語。
1.經(jīng)典英語小故事簡短 篇一
When the fox first saw1 the lion he was2 terribly3 frightened4. He ran5 away, andhid6 himself7 in the woods.
The second time, however8, he came9 near the lion. He stopped at a safe distance10, and watched him pass by.
The third time they came near one another.The fox went straight11 up to the lion, and stayed the whole12 day with him. He asked the lion how his family was, and when they would13meet again.
They soon became good friends.
狐貍第一次見到獅子時(shí)非常害怕，趕緊藏到森林里。
當(dāng)他第二次遇到獅子時(shí)，則站在附近看獅子經(jīng)過。
第三次遇到獅子時(shí)，他竟有膽量，走了上去，與獅子進(jìn)行十分親切的談話。
不久，他們變成了好朋友。
2.經(jīng)典英語小故事簡短 篇二
bat falling upon the ground was caught by a weasel, ofwhom he earnestly besought his life. the weasel refused,saying, that he was by nature the enemy of all birds. thebat assured him that he was not a bird, but a mouse, andthus saved his life.
shortly afterwards the bat again fellon the ground, and was carght by another weasel, whom helikewise entreated not to eat him. the weasel said that hehad a special hostility to mice. the bat assured him thathe was not a mouse, but a bat; and thus a second timeescaped.it is wise to turn circumstances to good account.
一只蝙蝠墜落到地面上來，被一只鼠狼捉住了，蝙蝠哀求討?zhàn)?。鼠狼不答?yīng)，說它自己最愛和鳥類為敵。蝙蝠便證明它自己不是鳥，只是一只老鼠，因此鼠狼就放了它。
不久這只蝙蝠又墜落到地上來，被另一只鼠狼捉住，它同樣地哀求討?zhàn)?。那鼠狼說它自己最恨老鼠，蝙蝠證明自己并不是老鼠，而是一只蝙蝠;因此，它第二次又安然地逃離危險(xiǎn)了。隨機(jī)應(yīng)變乃聰明之舉。
3.經(jīng)典英語小故事簡短 篇三
There was a sturdy ram with a pair of thick horns upright on its head.
It strutted about proudly and saw a fence built with bamboo and wood in front, which blocked its way. It cast a sidelong glance at the fence, lowered its neck and lunged at the fence, hoping to knock it down. The fence remained intact but the ram injured its own horns.
If it had not injured its horns, the ram would have persisted obstinately in butting against the fence, even against the spokes of a wheel until it bled with a fractured skull.
As a result, with its horns caught in the fence, the ram could neither advance nor retreat butbleat helplessly.
一頭長得非常雄壯的公羊的頭上，挺立著一對粗大的犄角。
公羊驕傲地踱著步，看見前面有一道竹木編成的籬笆擋住了它的去路。公羊斜著眼睛看看，便彎下脖子呼的一聲撞上去，想把籬笆撞倒。結(jié)果籬笆紋絲不動(dòng)，它反把自己的犄角碰傷了。
假如公羊沒有碰傷犄角的話，那么它還會(huì)一個(gè)勁兒地撞下去，甚至向車輪的輻條上撞去，直到頭破血流為止。
結(jié)果呢?公羊的犄角被籬笆夾住，進(jìn)也不得，退也不得，只能“咩咩”不停地叫喚。
4.經(jīng)典英語小故事簡短 篇四
A wild boar was sharpening his tusks against a tree one day when a fox came by.
"What are you doing that for?" asked the fox . "There are no hunters around. Everything looks very peaceful to me ."
"Quite true, "said the boar, "but when the hunter does e with his dogs I shall be too busy running away to have time for this . So let me sharpen my tusks while I can."
Be prepared .
野豬和狐貍
有一天，野豬在樹上磨牙齒，狐貍走過來。
"你為什么干這個(gè)呀？"狐貍問，"附近又沒有獵人，我覺得平安無事。"
"不錯(cuò)，"野豬說，"可是，如果獵人真的帶著獵狗來了，我只能逃走，就沒工夫干這個(gè)了。趁我此刻能夠磨，就讓我磨磨牙齒吧。"
時(shí)刻準(zhǔn)備著（有備無患）
5.經(jīng)典英語小故事簡短 篇五
Long ago a great mountain began to rumble and shake.
People came from far and near to see what would happen.
"A great river will be born." said one.
"Surely nothing less than a mighty dragon will e out." said another.
"A god himself will spring form these rocks." said a third.
Finally,after days of expectation a small crack appeared in the mountain. And out popped-a mouse.
Just because someone makes a lot of fuss， it doesn't mean he is important.
很久以前，一座大山隆隆作響，搖晃起來。遠(yuǎn)近各處的人都來看是怎樣回事。
一個(gè)人說："要出現(xiàn)一條大河了。"
另一個(gè)人說："準(zhǔn)會(huì)出現(xiàn)一條巨龍。"
第三個(gè)人說："從這些巖石中會(huì)出現(xiàn)一尊神來。"
等了幾天之后，山坡上最終裂開一條小縫，卻蹦出來一只耗子。
正因?yàn)槟橙舜笏翉垞P(yáng)，所以他沒有什么了不起。
1.經(jīng)典英語小故事簡短 篇一
When the fox first saw1 the lion he was2 terribly3 frightened4. He ran5 away, andhid6 himself7 in the woods.
The second time, however8, he came9 near the lion. He stopped at a safe distance10, and watched him pass by.
The third time they came near one another.The fox went straight11 up to the lion, and stayed the whole12 day with him. He asked the lion how his family was, and when they would13meet again.
They soon became good friends.
狐貍第一次見到獅子時(shí)非常害怕，趕緊藏到森林里。
當(dāng)他第二次遇到獅子時(shí)，則站在附近看獅子經(jīng)過。
第三次遇到獅子時(shí)，他竟有膽量，走了上去，與獅子進(jìn)行十分親切的談話。
不久，他們變成了好朋友。
2.經(jīng)典英語小故事簡短 篇二
bat falling upon the ground was caught by a weasel, ofwhom he earnestly besought his life. the weasel refused,saying, that he was by nature the enemy of all birds. thebat assured him that he was not a bird, but a mouse, andthus saved his life.
shortly afterwards the bat again fellon the ground, and was carght by another weasel, whom helikewise entreated not to eat him. the weasel said that hehad a special hostility to mice. the bat assured him thathe was not a mouse, but a bat; and thus a second timeescaped.it is wise to turn circumstances to good account.
一只蝙蝠墜落到地面上來，被一只鼠狼捉住了，蝙蝠哀求討?zhàn)?。鼠狼不答?yīng)，說它自己最愛和鳥類為敵。蝙蝠便證明它自己不是鳥，只是一只老鼠，因此鼠狼就放了它。
不久這只蝙蝠又墜落到地上來，被另一只鼠狼捉住，它同樣地哀求討?zhàn)?。那鼠狼說它自己最恨老鼠，蝙蝠證明自己并不是老鼠，而是一只蝙蝠;因此，它第二次又安然地逃離危險(xiǎn)了。隨機(jī)應(yīng)變乃聰明之舉。
3.經(jīng)典英語小故事簡短 篇三
There was a sturdy ram with a pair of thick horns upright on its head.
It strutted about proudly and saw a fence built with bamboo and wood in front, which blocked its way. It cast a sidelong glance at the fence, lowered its neck and lunged at the fence, hoping to knock it down. The fence remained intact but the ram injured its own horns.
If it had not injured its horns, the ram would have persisted obstinately in butting against the fence, even against the spokes of a wheel until it bled with a fractured skull.
As a result, with its horns caught in the fence, the ram could neither advance nor retreat butbleat helplessly.
一頭長得非常雄壯的公羊的頭上，挺立著一對粗大的犄角。
公羊驕傲地踱著步，看見前面有一道竹木編成的籬笆擋住了它的去路。公羊斜著眼睛看看，便彎下脖子呼的一聲撞上去，想把籬笆撞倒。結(jié)果籬笆紋絲不動(dòng)，它反把自己的犄角碰傷了。
假如公羊沒有碰傷犄角的話，那么它還會(huì)一個(gè)勁兒地撞下去，甚至向車輪的輻條上撞去，直到頭破血流為止。
結(jié)果呢?公羊的犄角被籬笆夾住，進(jìn)也不得，退也不得，只能“咩咩”不停地叫喚。
4.經(jīng)典英語小故事簡短 篇四
A wild boar was sharpening his tusks against a tree one day when a fox came by.
"What are you doing that for?" asked the fox . "There are no hunters around. Everything looks very peaceful to me ."
"Quite true, "said the boar, "but when the hunter does e with his dogs I shall be too busy running away to have time for this . So let me sharpen my tusks while I can."
Be prepared .
野豬和狐貍
有一天，野豬在樹上磨牙齒，狐貍走過來。
"你為什么干這個(gè)呀？"狐貍問，"附近又沒有獵人，我覺得平安無事。"
"不錯(cuò)，"野豬說，"可是，如果獵人真的帶著獵狗來了，我只能逃走，就沒工夫干這個(gè)了。趁我此刻能夠磨，就讓我磨磨牙齒吧。"
時(shí)刻準(zhǔn)備著（有備無患）
5.經(jīng)典英語小故事簡短 篇五
Long ago a great mountain began to rumble and shake.
People came from far and near to see what would happen.
"A great river will be born." said one.
"Surely nothing less than a mighty dragon will e out." said another.
"A god himself will spring form these rocks." said a third.
Finally,after days of expectation a small crack appeared in the mountain. And out popped-a mouse.
Just because someone makes a lot of fuss， it doesn't mean he is important.
很久以前，一座大山隆隆作響，搖晃起來。遠(yuǎn)近各處的人都來看是怎樣回事。
一個(gè)人說："要出現(xiàn)一條大河了。"
另一個(gè)人說："準(zhǔn)會(huì)出現(xiàn)一條巨龍。"
第三個(gè)人說："從這些巖石中會(huì)出現(xiàn)一尊神來。"
等了幾天之后，山坡上最終裂開一條小縫，卻蹦出來一只耗子。
正因?yàn)槟橙舜笏翉垞P(yáng)，所以他沒有什么了不起。